Sir John Bowring (1792-1872) was a distinguished scholar, ranked by some as one of the great minds of his day in the English-speaking world. Among his gifts was his ability as a linguist, publishing translations of poetry from such varied languages as Russian, Batavian, Spanish, Polish, Serbian, Bohemian, Magyar, Czech and Hungarian. Bowring also was twice a member of Parliament, a consul at Canton (in charge of trade in China) and a governor of Hong Kong. Despite a demanding political and diplomatic career, Bowring maintained an active avocation as a translator of poetry, composer of original poems and writer of essays on political and religious themes. “In the cross of Christ I glory” (1825) was composed while the author was in his early thirties. Appearing in Hymns by John Bowring (1825), the theme and language suggests a much more mature poet. Late 19th-century hymnologist John Julian suggests that Galatians 6:14 provides the basis for this hymn: “Far be it for me to glory except in the cross of our Lord Jesus Christ” (KJV).

In the cross of Christ I glory,
towering o’er the wrecks of time;
all the light of sacred story
gathers round its head sublime.

When the woes of life o’ertake me,
hopes deceive, and fears annoy,
never shall the cross forsake me.
Lo! it glows with peace and joy.

When the sun of bliss is beaming
light and love upon my way,
from the cross the radiance streaming
adds more luster to the day.

Bane and blessing, pain and pleasure,
by the cross are sanctified;
peace is there that knows no measure,
joys that through all time abide.

In the cross of Christ I glory,
towering o’er the wrecks of time;
all the light of sacred story
gathers round its head sublime.